getSignedKeyRequestMetadata
Generates the signed key request metadata to add a signer to an account. This function can either sign a new key request using an account object or use an existing key request signature. It prepares the metadata necessary for transactions involving signed key requests.